The hierarchisation of Afghan and Ukrainian refugees in discourse in the Spanish pressLa jerarquización de los refugiados afganos y ucranianos en el discurso de la prensa española doxa.comunicación | nº 42, pp. 149-168 | 149 January-June of 2026ISSN: 1696-019X / e-ISSN: 2386-3978How to cite this article:Corral, A.; Fernández Romero, C. and Prieto-Andrés, A. (2026). e hierarchisation of Afghan and Ukrainian refugees in discourse in the Spanish press. Doxa Comunicación, 42, pp. 149-168.https://doi.org/10.31921/doxacom.n42a2672Alfonso Corral. Has a degree in Journalism and a PhD in Communication from the Universidad San Jorge (Zaragoza, Spain). He is a lecturer and part of the teaching sta of the Institute of Humanism and Society at the same university. He is a researcher for the Migrations, Interculturality and Human Development group, recognised and funded by the Government of Aragon (Spain). His chief line of work concerns communication and the Arab-Islamic world, especially Islamophobia in the media, although he also analyses topics such as journalistic discourse on immigration, the integration of migrant groups and interculturality in educational contexts, always from perspectives, methodologies and techniques related to the social sciences. Among his merits are the achievement of a six-year research period, a ve-year period for teaching excellence, an extraordinary doctoral award and the completion of two research stays at the Institute for Media Studies at the KU Leuven (Belgium). He currently heads the Spanish team on an international project that brings together North American, European and North African institutions, which has been funded by the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada.Universidad San Jorge, Spain [email protected]ORCID: 0000-0003-0539-1314Cayetano Fernández Romero. PhD in History and Professor at the Universidad San Jorge (Zaragoza), where he teaches Sociology and History of Political ought in the Faculty of Social Sciences and Communication. He is currently the principal investigator of the research group Migrations, Interculturality and Human Development, recognised and funded by the Government of Aragon (Spain). His academic and research work has been completed with various research stays at universities in Morocco (Université Cadi Ayyad in Marrakech and Université Hassan II in Casablanca) and the United Kingdom (University of Sussex). His eld of study focuses on the analysis of media representations of migrants and refugees, with the aim of identifying the ways in which the media perpetuate or question stereotypes and prejudices based on gender, geographic origin or religion. He also examines how such projections contribute or not to the understanding of the social and cultural challenges that such people face in the current global context.Universidad San Jorge, Spain [email protected]ORCID: 0000-0002-6547-8270is content is published under Creative Commons Attribution Non-Commercial License. International License CC BY-NC 4.0

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]


150 | nº 42, pp. 149-168 | January-June of 2026The hierarchisation of Afghan and Ukrainian refugees in discourse in the Spanish pressISSN: 1696-019X / e-ISSN: 2386-3978doxa.comunicación1. IntroductionLarge-scale forced displacement of people has acquired remarkable prominence in the media, especially since the humanitarian crisis in the Mediterranean in 2015 (which arose from the conict in Syria that had begun four years previously), but also following events in Afghanistan in 2021 and Ukraine in 2022 (Zarauza-Valero, 2021). 2015 saw images such as that of little Aylan Kurdi stranded lifeless on a beach or of crowds walking along train tracks to reach the longed-for European Eden, which moved the issue of refugees to the top of political, academic and media agendas, as well as in debate and public opinion (d’Haenens & Joris, 2019).An event that was to bring a group of refugees back to the forefront of news coverage in August 2021 was the evacuation from Afghanistan following the nal withdrawal of US troops and the capture of Kabul by Taliban forces (Rashid, 2022). e UN Refugee Agency (UNHCR) estimates the number of Afghans displaced to other countries at 2.6 million, the majority in Iran and Antonio Prieto-Andrés. Teacher and researcher at the Faculty of Communication and Social Sciences at the Universidad San Jorge (Zaragoza). With a PhD in Communication and a degree in Law, his teaching is linked to Human Rights, Communication Law, Video Game Legislation and Communication Ethics, especially in journalism. He is a member of the research group Migrations, Interculturality and Human Development, through which he makes an academic contribution to the legal and social aspects of immigration, particularly its treatment in the press.Universidad San Jorge, Spain [email protected]ORCID: 0000-0001-5214-1794Recibido: 16/05/2024 - Aceptado: 13/09/2024 - En edición: 11/10/2024 - Publicad: 01/01/2026Received: 16/05/2024 - Accepted: 13/09/2024 - Early access: 11/10/2024 - Published: 01/01/2026Resumen: Partiendo de que unos refugiados son mejor bienvenidos que otros, esta investigación analiza el discurso reexivo e intelectual sobre la catego-rización de refugiados proyectado por la prensa española en las dos úl-timas crisis que implicaron directamente a Europa: Afganistán (2021) y Ucrania (2022). Con especial atención a la perspectiva del framing de Semetko y Valkenburg, se revisan textos de ABC, El Mundo, El País y La Vanguardia por medio de un análisis de contenido de corte cuantitativo y un análisis crítico del discurso. Los resultados maniestan diferencias en la cobertura de ambas crisis: si la afgana se europeíza en su inter-pretación y trata de cuotas de acogida, el recuerdo a la crisis de 2015 o los bloques de países (los solidarios y los desconados), la ucraniana se humaniza (por enfoques e historias), domestica (toca directamente a las sociedades de acogida) y permite reconocer la tesis de los dobles estándares o las jerarquías de refugiados. Palabras clave: Refugiados; análisis crítico del discurso; Afganistán; Ucrania; framing.Abstract:Starting from the premise that some refugees are more welcome than others, this study analyses the reective and intellectual discourse on the categorisation of refugees projected by the Spanish press in the last two crises that have directly involved Europe: Afghanistan (2021) and Ukraine (2022). Special attention is paid to Semetko & Valkenburg’s framing perspective, and texts from ABC, El Mundo, El País and La Vanguardia are reviewed through quantitative content analysis and critical discourse analysis. e results show dierences in the coverage of the two crises: while the Afghan crisis is Europeanised in its interpretation and deals with quotas for reception, the memory of the 2015 crisis or the blocks of countries (the supportive and the distrustful), the Ukrainian crisis is humanised (through perspectives and narratives), domesticated (directly aects the host societies), and allows recognition of the thesis of double standards or refugee hierarchies.Keywords: Refugees; critical discourse analysis; Afghanistan; Ukraine; framing.

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]


doxa.comunicación | nº 42 pp. 149-168 January-June of 2026Alfonso Corral, Cayetano Fernández Romero and Antonio Prieto-AndrésISSN: 1696-019X / e-ISSN: 2386-3978| 151Pakistan, to which another 3.5 million internally displaced persons must be added (UNHCR, 2023a). Its impact in Spain has not been excessive, as only 1,581 asylum applications have been documented (Spanish Commission for Refugee Aid, 2023).Another event that triggered a new diaspora took place at the end of February 2022, when Russian troops invaded Ukraine, leading to a mass exodus of civilians. According to the UNHCR (2023b), more than 6 million people have been forced to leave the country, while it is estimated that there are another 8 million internally displaced persons. e eect of this crisis in Spain has been greater than the Afghan case, given that as of October 1, 2023, there were 211,408 registered Ukrainians, doubling the gures from the previous year (National Institute of Statistics, 2023).is paper critically analyses the discourse of the press to determine whether Spanish journalism favours intellectual and ethical reection on the existence of refugees who are accepted more or less readily by host societies. In other words, in light of the events in Afghanistan and Ukraine, the paper seeks to clarify whether Spanish written journalism questions double standards or categories of people (rst or second class) eeing armed conicts.In addition to looking more closely into the Afghan case, which, with few exceptions (Bucken-Knapp & Zelano, 2023), has been forgotten in academic output, what is innovative in this paper is the empirical, qualitative examination from the Spanish perspective. Such hierarchisation had previously been treated in a sociological reection that highlights the paradoxes and contradictions of Western responses to both crises (De Coninck, 2023), presented in a technical report - with little scientic validity since it does not provide a methodological design - that was delivered to the European Commission and that presented dierent examples of international media narratives (none concerning Spain) that proved those double standards (Ibañez Sales, 2023).According to Eberl et al. (2018), journalistic attitudes to refugees (and migration in general) varies depending on the country from which the report is made, the ideology of the medium, the type of migration, the cultural proximity (or distance) of the migrant or refugee, the newsworthiness of any events emerging, political changes, the proposed topics or approaches, etc. Despite this, their review shows that migrants and refugees are often considered economic, cultural or criminal threats to the host societies (the security approach), which is why they are represented in a highly unfavourable or negative way. is approach is consistent with social journalism studies, which advocate for journalists looking more deeply into the contexts of vulnerable groups (in our case, migrants), avoiding negative stereotypes (propensity to conict, threat, illegality), such stereotypes generally being linked to striking events that generate concern in public opinion (Cytrynblum, 2004). Superciality in the analysis, the absence of diverse information sources and of testimonies from the migrants themselves, or the use of inappropriate terminology to refer to them, would go against this type of journalism, contributing to worsening the necessary mutual understanding and coexistence, thus failing to comply with the social commitment that should govern journalists’ work (Castillo-Tamayo & Domínguez-Delgado, 2020). is type of coverage conditions the perceptions of political actors and inuences voting behaviour (Martínez Lirola, 2022; Zapata-Barrero & Van Dijk, 2007). On the other hand, there is another type of more positive and supportive narrative (the humanitarian approach), which can even become paternalistic or victim-seeking (Ibañez Sales, 2023; Gómez-Quintero et al., 2021). In these cases, the media’s dealings with migrants are more personalist, highlighting the dangers they have faced, their insecurity, problems with maas, human tracking, hurdles to integration, etc. (Georgiou & Zaborowski, 2017; Caviedes, 2015).
152 | nº 42, pp. 149-168 | January-June of 2026The hierarchisation of Afghan and Ukrainian refugees in discourse in the Spanish pressISSN: 1696-019X / e-ISSN: 2386-3978doxa.comunicaciónAs regards refugees and journalistic discourse in Spain, Arcos Urrutia et al. (2021) argue that it is a phenomenon that is presented supercially by the media, with hardly any reection or opinion. It is true that, depending on the newspaper, room is found for the refugees’ demands, for their life stories and for a humanistic approach to the phenomenon itself, but the most frequent approach is from an institutional viewpoint, since the priority is the politics, or the social actions and solidarity promoted by associations and NGOs. e scant space given to these people as a source of information in the texts is the main conclusion of another work focused on the case of the ship Aquarius, which does recognise a certain degree of visibility for migrants and refugees, but always from brief statements, without providing details (Arévalo Salinas et al., 2021).Study of the Aquarius case allows Martínez Lirola (2022) to suggest the existence of a humanitarian narrative that reinforces solidarity through the dualism “us” and “them”: some are active when they welcome, help and provide care, while others are passive when they are welcomed, helped and cared for. Her proposal favours a journalistic discourse that is more committed to social justice, which promotes the inclusion and empowerment of refugees, which naturalises aid between countries and people for humanitarian reasons, and which brings respect for diversity and the defence of the rights of all human beings into public focus. Bañón Hernández (2021) also investigates the particularities of journalistic discourse in his terminological examination (migrant, immigrant, refugee, asylum seeker) of the dierences in the phases of the migratory journey, encouraging a rethinking of the collective imagination projected in the news, and an improvement of media routines.Any deliberation of narratives and approaches requires reference to framing theory, a paradigm that considers that journalists and opinion leaders, consciously or unconsciously, impose judgments when composing their texts (Entman, 1993). Journalistic pieces incorporate frames that are manifested by the presence or absence of certain key words, set phrases, arguments, stereotypical images, sources of information, etc. Facts do not exist in isolation but are given meaning by being embedded in a narrative, and it is frames that help show what is happening with a certain problem or social issue (Cools et al., 2024). erefore, as certain aspects of reality are emphasised and made more prominent in narratives, media coverage of an event may be framed from dierent angles, aecting the receiver’s interpretation of news events (Scheufele, 1999).Along with framing, this paper uses the postulations of critical discourse analysis from the perspective of social representation (Moscovici, 1961) and the study of power relations, domination and inequality (Zapata-Barrero & Van Dijk, 2007), to demystify ideologies through the systematic and reproductive exploration of semiotic data. Among all the approaches involved in critical discourse studies, the discursive-historical approach (Wodak, 2001; Reisigl & Wodak, 2000) facilitates the methodical, explicit and transparent study (therefore reproducible) of the intertextual dimension by studying the ways in which discourses evolve over time (Ferreiro Gómez & Wodak, 2014). One of its crucial attributes is that it allows for the association of critical theory with empirical research (Wodak et al., 2009).e media are decisive in the construction of social reality and in the moulding of public opinion (d’Haenens & Mattelart, 2011), they inuence decision- and policy-making during crises (Eberl et al., 2018), or in the reinforcement of hate speech (Oller Alonso et al., 2021). erefore, the role played by journalism in the proliferation of these prevailing denitions needs to be questioned, as discussed in the next section.
doxa.comunicación | nº 42 pp. 149-168 January-June of 2026Alfonso Corral, Cayetano Fernández Romero and Antonio Prieto-AndrésISSN: 1696-019X / e-ISSN: 2386-3978| 1532. Hypotheses and research questionsIn light of a review of the literature, the starting hypothesis is that any reection by the Spanish press on the existence of a dierentiated socio-political and media treatment of Afghan and Ukrainian refugees is supercial, that is to say, lacking analysis of its causes and failing to provide academic or specialised perspectives (H1). Moreover, Spanish newspapers are aware that the media attention, social assistance and political acquiescence received by Ukrainian refugees has been much greater than in the case of the Syrian or Afghan crises (H2). However, the discourse of the press is opposed to such double standards and argues that it is unjustiable that there be hierarchies when reporting on the lives of human beings eeing conict (H3).In addition to these hypotheses, this research aims to answer the following questions: what are the main topics and frames projected by the press concerning Afghan and Ukrainian refugees? What types of information sources prevail when the press reects on the categorisation of refugees? What arguments do newspapers use when they question their own discourses regarding any dierences in treatment? What dierentiating nuances lie behind the reections on said categorisation?3. Methodologye corpus of this study comprises 225 items of journalism from El País, El Mundo, ABC and La Vanguardia, four leading Spanish newspapers that have been selected for their history, number of readers, social inuence and varied ideological approach (Reig, 2000). La Vanguardia is a conservative Catalan newspaper, while the other three have a more national orientation, although they are ideologically diverse: El País is left-wing and progressive, ABC is linked to Catholicism, the monarchy, traditionalism and conservative values; and El Mundo is considered centre-right (Martínez-Lirola, 2022; Durán, 2019).e texts were taken from the MyNews platform using the search terms refug* AND (afgan* OR “ucran*), provided that they appeared in the title or subtitle to conrm the relevance of the term within the content. e journalistic genres considered are news, reportage, interviews, features, columns or opinion articles, analysis, editorials, proles, letters to the editor and photo reports, thus the study excludes cartoons, listings, obituaries, ocial announcements, pastimes, etc. e interval 2002-2021 was used for the Afghan case (although 65% correspond to the year 2021) and from February 24 to April 22, 2022, for the Ukrainian case. Although the Afghan diaspora began as early as 1979, the compilation of data began in 2002 with the intention of having similar gures for both crises and thus making comparisons fair. e Ukrainian time frame was limited to the rst two months of the 2022 conict, as from then on the number of displaced persons and the subsequent media interest in this issue decreased (UNHCR, 2023c).At an analytical level, this work combines quantitative and qualitative techniques in order to achieve the required sequentiality, reliability and level of detail, in addition to methodological triangulation (Creswell, 2009; Creswell & Plano Clark, 2011). Firstly, a quantitative content analysis was applied to describe and interpret the coverage with numbers and statistics (Piñeiro-Naval, 2020) by means of a code made up of 64 categories to classify both formal (date, newspaper, photographs, etc.) and specic aspects (subject matter, refugee testimonies, framing, etc.) for the object of study. It should be pointed out that the coding
154 | nº 42, pp. 149-168 | January-June of 2026The hierarchisation of Afghan and Ukrainian refugees in discourse in the Spanish pressISSN: 1696-019X / e-ISSN: 2386-3978doxa.comunicaciónwas carried out by a single researcher, following a detailed codebook and its instruction sheet. To mitigate potential intra-coding inconsistencies, another co-author supervised approximately a quarter of the framing variables of the units of analysis, the most meaningful ones for the subsequent connotative analysis, resolving by consensus any dierences of criteria that occasionally came up. is could represent a methodological limitation, but the authors believe it is mitigated by the use of a strict codebook, double-checking the coding process, and complementing the quantitative approach with qualitative analysis.e second phase studied what Van Dijk (2018) terms Migration Media Discourse, that is, a critical analysis of the journalistic discourse on migration by observing languages, meanings, contexts, argumentative logic, metaphors, changes, nuances, intentions, connotations, etc. (Schreier, 2012; Van Dijk, 2018; Martínez Lirola, 2022; Zapata-Barrero, 2018). is called for an initial reading to dene the measurable aspects (ideology, religion, culture, testimonies, reections, subject matter, linguistic practices, etc.) that were then categorised in a second, more detailed reading (Ruiz Olabuénaga, 2012) and recorded in QSR NVivo, a program that facilitates qualitative data processing. e main ndings are provided in the form of extracts (Palmgren et al., 2023), following a chronological pattern wherever possible, and emphasising, above all, the hierarchisation of refugees according to their origin.As mentioned above, one of the most important issues is the study of frames, which are handled here both deductively (quantitatively) and inductively (qualitatively). us, Semetko & Valkenburg’s proposal (2000) was rst integrated into the quantitative content analysis, their design contemplates ve options: attribution of responsibility, human interest, conict, morality, and economic consequences. A new frame is added here, that, in the authors’ opinion, completes the classication: that of socio-political consequences, which emphasises the consequences that a certain action can have on individuals, groups, institutions, regions or countries. At the same time, while framing theory also allows for more experimental approaches assisted by qualitative methodologies (Cools et al., 2024; Ardèvol-Abreu, 2015), inductive frames emerge from critical discourse analysis. In addition to facilitating the understanding of narratives, their biases, nuances or meanings, what is highlighted or silenced, these qualitative frames reinforce the exhaustiveness of the analysis (Ibrahim, 2010). is type of study is usually carried out with small samples, as in our case, due to the importance of contextualisation and latent discourse (Schreier, 2012).4. ResultsFirstly, the quantitative ndings are presented regarding the topics and sources of information most used by the Spanish press, followed by an analysis of the main frames of media coverage, both quantitatively and qualitatively. Finally, a third section reveals the discourse and media reection concerning the categorisation of refugees.4.1. Topics and information sourcesOf the 225 pieces of journalism, one in ve (20.4%) includes a reection on the existence of categories of refugees, understood as dierences in treatment depending on their origin. Hereinafter, the results shared always correspond to the 46 units of analysis that integrate the discursive nuances that will later be externalised in the form of extracts. ese reections are more frequent in the information on the Ukrainian crisis (63%, 29 texts) than on the Afghan crisis (37%, 17 texts), and in El Mundo and El País (both with 32.6%) than in La Vanguardia (23.9%) or ABC (10.9%). Going deeper into the specics of each
doxa.comunicación | nº 42 pp. 149-168 January-June of 2026Alfonso Corral, Cayetano Fernández Romero and Antonio Prieto-AndrésISSN: 1696-019X / e-ISSN: 2386-3978| 155newspaper, it is noteworthy that El País is the only one in which the Afghan crisis (53.3%, 8 texts) appears more than the Ukrainian situation (46.7%, 7 texts), while the Ukrainian emergency takes precedence over the Afghan one in La Vanguardia (81.8%, 9 texts compared to 2), ABC (80%, 4 texts compared to 1) and El Mundo (60%, 9 texts compared to 6).In the study of the topics (Table 1), it is illuminating to see that the same issues (legal matters, decisions taken by other countries or organisations, descriptions of the journey, and racism) are dealt with in both crises, with one exception: the most common topic varies. us, in the case of displaced Afghans, the most frequently mentioned topic refers to agreements with the European Union (41.2%), while this issue is only the sixth most common in the Ukrainian case (6.9%). On the other hand, reception and humanitarian aid is the most repeated argument when reporting on Ukrainian refugees (37.9%), occupying sixth place for Afghans (5.8%).Table 1. Main topics in both crises (%)Afghan crisis%Ukrainian crisis%EU agreements41.2Reception and humanitarian aid37.9Legal issues17.6Legal issues13.8Decisions of other countries or organisations11.8Decisions of other countries or organizations13.8Description of the journey11.8Description of the journey10.3Racism11.8Racism10.3Reception and humanitarian aid5.8EU agreements6.9Total100Total93Source: created by the authorsAs for the sources of information, after reviewing the two leading sources that include reection in the texts about both crises (regardless of whether they come from news or opinion sections), it is found that the media itself is the most common source for both Afghans (38.1%) and Ukrainians (34.9%). For the former, the other relevant sources are the European Union (16.5%), testimonies of refugees or migrants (14.5%), the United Nations (11.5%), civil society, i.e. NGOs, the Church and religious sources, experts, academics, think tanks, unions, lawyers, readers, etc. (9.7%), and the governments of other countries (9.7%). In contrast, the Ukrainian crisis is reported from the point of view of civil society (18.3%), ocial Spanish sources (14.7%), testimonies (13.2%), governments of other countries (10.9%), police forces (2%), the European Union (2%), the United Nations (2%) and other sources of information (2%). e data shows that the latter crisis has a more domestic or national character than the former, which is more dependent on international sources.4.2. Media frames
156 | nº 42, pp. 149-168 | January-June of 2026The hierarchisation of Afghan and Ukrainian refugees in discourse in the Spanish pressISSN: 1696-019X / e-ISSN: 2386-3978doxa.comunicacióne dierences in treatment are claried by studying the frequency of appearance of the frames adapted from Semetko & Valkenburg (2000). Table 2 shows that conict (64.7%) and the attribution of responsibility (23.5%) are characteristic of Afghan refugees, while coverage of displaced Ukrainians leaves room for more frames. In the accounts concerning Ukraine, attribution of responsibility is predominant (37.9%), while conict is attenuated (6.9%), whereas human interest (24.1%), morality (13.8%) and sociopolitical consequences (13.8%) are highlighted, three nuances that are barely present when reporting on Afghans. It should be remembered that, in this measurement of the frames, just as with the topics, only the priority is recorded among all those that may occur in a piece, that is, the most prominent, visible and perceptible frame in the text or in the heading, subtitle, introduction or summary of the same.From a qualitative point of view, the relevance of the conict frame in the Afghan case is clearly reected throughout the sample analysed. It is sometimes related to the country itself, Afghanistan, “bathed in violence for decades” (Gutiérrez, 11 September 2015), and on other occasions, to the situations experienced by Afghans on their journey or once on European soil. For this second case, in a text that narrated the aggression perpetrated by young members of Golden Dawn, the Greek “ultra-right”, “neo-Nazi” party, there is talk of “re for refugees on the streets of Lesbos”, of attacks on “Afghan immigrants stranded on an island which they cannot leave”, or of “women sleeping in diapers to avoid going to the latrines and being raped” (Rojas, 24 April 2018).Table 2. Main frames in both crises (%)FrameAfghan crisisUkrainian crisisAttribution of responsibility23.537.9Human interest5.924.1Conict64.76.9Morality5.913.8Economic consequences03.5Socio-political consequences013.8Total100100Source: created by the authorsFurthermore, the conict also serves to represent European Manichaeism in crisis management, as if it were a ght: “e Afghan crisis reverberates in Europe with two factions facing each other over the potential coming avalanche of refugees” (Abril & Pérez, August 31, 2021). e two political “factions” that clash are grouped into “the humanitarian face” that sought “specic commitments and to establish quotas and shares,” and the security face, typical “of countries in favour of sealing borders, fearful that any gesture of openness could generate a call eect that would make old ghosts reappear.” is duality is found in another item: the Europe of the “values” and “rights” of people is confronted with that of “fear,” “migratory panic,” “security” or “call eect” (Pérez, September 5, 2021). e Afghans and their crisis were caught in the middle, “the ghost … that has reopened all the scars, all the poorly-healed wounds, all the fault lines in an EU that remains an idea in search of reality.”
doxa.comunicación | nº 42 pp. 149-168 January-June of 2026Alfonso Corral, Cayetano Fernández Romero and Antonio Prieto-AndrésISSN: 1696-019X / e-ISSN: 2386-3978| 157e attribution of responsibility is the second most projected frame in the Afghan case and can be seen in an opinion piece that subscribes to the idea that “the world must welcome Afghan asylum seekers”, that “the United States must face its share, in proportion to its enormous responsibility in this humanitarian catastrophe” (Naïr, August 28, 2021). is frame has always been more common in political texts, such as when the European Union announced its commitment to welcome 37,000 Afghans, of whom 2,500 would arrive in Spain, an agreement that was praised by the heads of the European institutions or the member states of the Union (Abril, December 10, 2021).Human interest and morality are the other frames present in the case of the Afghans. e rst is clearly seen in a report posted from Athens and based on the experiences of Mohamed Ali, a 34-year-old Afghan who ed with his family because they had no “future” in their country, or of Imran Hussein, another Afghan in his twenties who wanted to reach Germany (Gutiérrez, September 11, 2015). e same thing happens in “e defeat of Genghis Khan’s ‘grandchildren’” an article that recounts the journey of Hamid and many other families of Hazara refugees, “one of the most persecuted minorities in the world” (Rojas, December 3, 2015). On the other hand, an editorial criticising “Europe’s double language when it becomes a magnet for millions of people and communities aected by persecution and despair” is from a moral perspective; with the challenge being described as “colossal” (El País, 22 August 2021). Given that such moral arguments are among the hypotheses questioned in this study, more speeches of this nature are presented in the following section.e Ukrainian case, on the other hand, rests on a wider variety of frames, although coverage is dominated by the attribution of responsibility for several reasons. at is sometimes because Vladimir Putin is pointed to as the cause of the new circumstances for so many thousands of people (Rojas, February 26, 2022), but in other cases because a country, a city or a politician is involved in helping (Roces, February 27, 2022; Medialdea, March 8, 2022; López, March 20, 2022; Pita, April 7, 2022). Responsibility is once again evident when the European Union reacts favourably to protect Ukrainians in contrast to past crises (Suanzes, 4 March 2022; Alberich et al., 22 April 2022), but also when Boris Johnson, British Prime Minister at the time, is not as supportive as his European colleagues in terms of control and verication (Fresneda, 8 March 2022).Secondly, the coverage is presented from a human-interest perspective, that is, from the personal stories of those who have suered the consequences of the Russian invasion. Such is the reality of a group of African women bound for Poland, whose testimony gives the title to a report: “«We all went together for fear of being raped by the Russians»” (Rojas, March 1, 2002). Or that of the Makohou family, whose mother, Luda, shortly after crossing the border with Poland, claimed that she had “not had time to cry” because she had to “be strong” for her children (Segura, February 27, 2022). Another of these stories is that of Denis, a thirty-something “citizen of the enemy power that has invaded the country in which he resides”, who preferred to follow his Ukrainian wife on her way to Slovakia or Poland rather than return to Russia (Segura, March 3, 2022). Romania was the choice of Faith Igogo and her husband Sahdrach, 33-year-old Nigerians, who were grateful for the help they have received in their new destination (Pita & Costa, March 6, 2022). Finally, it is worth highlighting the experience of Waleed, a twenty-something Pakistani aeronautical engineering student in Kiev, who ed with his wife and a female friend, and who was waiting for shelter at a Berlin train station after three sleepless nights of travel and having been the victim of discrimination at the border. is is how he described his journey in El País: “We came to Europe to build a future for ourselves and now we nd ourselves as refugees of war with a very bleak future” (Sevillano, March 11, 2022).
158 | nº 42, pp. 149-168 | January-June of 2026The hierarchisation of Afghan and Ukrainian refugees in discourse in the Spanish pressISSN: 1696-019X / e-ISSN: 2386-3978doxa.comunicacióne moral burden is also present in some parts of the coverage. It appears, in particular, to denounce that the magnicent treatment received by Ukrainian refugees should be the norm for anybody in need, and it comes, almost always, attributed to illustrious gures, such as Pope Francis (Martínez-Brocal, April 4, 2022) or Abdulrazak Gurnah, Nobel Prize for Literature in 2021 (Ayén, March 23, 2022). Ultimately, these texts raise a humanistic reection on the existence of categories of refugees, a subject that is discussed at length in the following section.Another representative frame in the Ukrainian crisis is that of socio-political consequences, a new addition here to Semetko & Valkenburg’s proposal (2000). It can be clearly seen in a report that describes the Hungarian management of the Ukrainian crisis, and which questions the decisions of “Viktor Orbán’s ultra-conservative government”, who, despite having “been slow to react”, decided to welcome “the Ukrainians as he did not do with the Syrians in the 2015 crisis” (López, March 30, 2022). Testimonies are cited, such as the one that suggests that it is merely an electioneering measure, or that, in the opinion of the leader of Fidesz, the majority of those who ed to Western Europe in 2015 did not do so “‘for reasons of safety’, but because they wanted to live in Germany”. e relevance of this frame is perfectly illustrated in one type of journalistic narrative: the style that describes the large number of Ukrainians arriving and the challenges this is causing in the host society, both in Spain, where, for example, the hiring of Ukrainian interpreters is encouraged to help with the integration of refugee children at school (Sanmartín, March 31, 2022), and in other contexts such as Poland (Sevillano, March 11, 2022), Mexico or the United States (Sánchez Olmos, March 21, 2022; Peirón, April 10, 2022).Unlike the Afghan crisis, the conict frame is not a priority here when focusing on the meaning of the texts. at does not mean that it is not present in the coverage, something impossible when the basis is the invasion of a country and the subsequent armed conict; what happens is that others take precedence, as explained above. However, it does occur on certain occasions due to the way in which the journalist presents arguments or chooses testimonies, as happens with a news item where it is reported that the “French extremist candidate” Eric Zemmour asked for “the refugees to be left in Poland” (Val, March 1, 2022). Finally, the same circumstance that accompanies the conict frame is repeated with that of economic consequences. e exception is found in pieces such as the one entitled “Ukrainian refugees receive help to pay the rent” (Martín, April 14, 2022).4.3. e categorisation of refugeesis section oers some examples of cases in which the Spanish press pondered the existence of categories of refugee or double standards in their treatment. In other words, this section presents the journalistic discourse on intellectual and humanistic (moral or ethical) reections on the existence of refugees who experience greater or lesser acceptance by host societies.Examining the Afghan case since 2002, the maxim that there are rst- and second-class refugees is already apparent from the 2015 Mediterranean crisis. At least this headline puts it so: “Afghans, second-class refugees” (Gutiérrez, 11 September 2015). e reason was that “EU emergency measures give priority to Syrians, Eritreans and Iraqis”. On other occasions, it was the Afghans who received preferential treatment, as reected in the report “‘You can go through... You to the cage’” (Rojas, 21 November 2015), which recognised the fortune of the Afghans in gaining access to the Balkan countries in their European dream. e reason for this was that they had been displaced by war, just as the Iraqis and Syrians had. A dierent reception faced other less fortunate refugees or economic migrants (especially from Morocco, Pakistan, Bangladesh, Congo, Liberia,
doxa.comunicación | nº 42 pp. 149-168 January-June of 2026Alfonso Corral, Cayetano Fernández Romero and Antonio Prieto-AndrésISSN: 1696-019X / e-ISSN: 2386-3978| 159Algeria, Sri Lanka or Sudan), with “the cage” waiting for them prior to their return to the “previous border”. However, a change in the Greek regulations declaring that Afghanistan was no longer a country at war, changed their status and, from February 2016, Afghans were left without the option to continue along the Balkan route (valid only for Syrians and Iraqis), which left a new title awaiting many: that of being “vagrants” (Rojas, February 26, 2016). ree years after the rst salvos of the crises, it was the Afghans who were reduced to the same status as the “Moroccans, Algerians or Pakistanis”, collectives “from countries that are not at war, which makes it dicult for them to be recognised as refugees” (Rojas, April 24, 2018).Among people of the same nationality, hierarchisation may respond to dierent criteria that vary from sex or age to religion or ethnicity. Such was the case of the Hazaras of Afghanistan, with “slanted eyes” or “Mongol-looking”, predominantly Shiite and from the Bamiyan region (Rojas, December 3, 2015). As this text recalled, “it is not easy to be a refugee, but it is more dicult to be one if you are an Afghan Hazara”. e compassionate discourse touched on other occasions on Afghan women, as when the deputy mayor of Madrid, Begoña Villacís, denounced that many continued to live “the true terror of being there” (Roces, February 27, 2022).e solidarity and humanitarianism announced by European politicians, recalled in an editorial in El País, clashed with the practical reality that refugees discovered on their way to Eden: “railings”, “surveillance systems”, “watchtowers”, “thermal cameras”, “electronic surveillance” or “a ve-metre fence” (El País, 22 August 2021). Perhaps for this reason, famous names such as Sami Naïr (28 August 2021) denounce that “Afghan refugees not only call for the duty of human solidarity, but for the recognition of the right to aid, an emblem of the civilisation that we claim to represent”. His openly compassionate speech armed that Afghans were “humble citizens” who “plead for solidarity”, “helpless people, who had believed in an Afghanistan free from the violence of the Taliban and embarked with the dream of a system that respected human dignity”. In essence, Europe was at a crossroads between, on the one hand, the “values” and “rights” of people and, on the other, “fear”, “migratory panic”, “security” or the “call eect”, something reprehensible in the eyes of a researcher at the Centre for European Reform who stated that “there is a lot of hypocrisy in Europe” (Pérez, September 5, 2021).However, since the very rst news item about the Ukrainian crisis, a more favourable attitude towards those eeing that country can be perceived. Poland’s attitude, for example, was considerably more empathetic, given that, as one report put it, “the border barrier” was opened for all Ukrainians and their pets, “without the need for documentation, a Covid certicate or insurance” (Rojas, February 26, 2022). Only a few months earlier, during the 2021 crisis that pitted Poland and Belarus against each other when President Lukashenko, “Putin’s ally, transferred migrants from countries in conict such as Iraq or Afghanistan to the border,” the Polish authorities had “aggressively” blocked their entry (Segura, February 27, 2022). Another journalist criticised that Polish society was showing itself to be “as generous with culturally kindred countries” as it was “not in 2015-2016 with a few thousand Muslim migrants” (Pita, 7 April 2022). In fact, the Ukrainian crisis revealed a truth described by an Indian university student who had just set foot in Poland: “ere are two queues, one for Ukrainians and one for foreigners. For every 50 Ukrainians, more or less two foreigners come through. e colour of your skin doesn’t matter. You go to one line or another depending on your passport” (Rojas, 1 March 2022). Almost metaphorically, these two lines support the thesis of the two categories of refugees.
160 | nº 42, pp. 149-168 | January-June of 2026The hierarchisation of Afghan and Ukrainian refugees in discourse in the Spanish pressISSN: 1696-019X / e-ISSN: 2386-3978doxa.comunicaciónSimilar accounts have come from the border between Mexico and the United States. e Ukrainian “new wave” brought major changes with respect to other crises experienced “with the Central Americans in 2018, with the Haitians, after the assassination of Jovenel Moise, and with the Venezuelans and Cubans, at dierent times in recent years,” as “its members are blonder, have white skin and travel in better conditions,” although they “come face to face with the bureaucratic wall that the United States has raised on its border since the pandemic broke out” (Sánchez Olmos, March 21, 2022). It is hardly surprising that two testimonies acknowledged, rstly, that the new migrants had “greater facilities than other nationalities”, something which had “never” happened with “a Central American family,” and, second, that although it is “a little cruel, … if Africans come here, they won’t be given any favouritism, but since these people are blond, they are allowed in.” e same was said a few weeks later in another news report that described how Ukrainians who wanted to enter the United States came across on their journey “many other desperate immigrants from various countries, especially Honduras and Haiti, who were not faced with the same facilities to enter their destination” (Peirón, April 10).It was mentioned above that Pope Francis and Abdulrazak Gurnah played a categorical role in criticising the categorisation of people, and double standards in solidarity with those in need. After a trip to Malta where he met a number of immigrants, the Christian leader asked European leaders to open “the doors” to “those who arrive from the Mediterranean” just as they did with those coming from Ukraine (Martínez-Brocal, April 4, 2022). For his part, the 2021 Nobel Prize winner for Literature, when asked about Ukrainians, replied that “they are relatively lucky that, at least, they have found understanding and support in neighbouring countries, it is sad that not all peoples in similar situations are taken in like that,” remembering “Afghans, Syrians and Iraqis” (Ayén, March 23, 2022). e South African writer sees the problem as being that in some areas of Europe, “there is a suspicion of strangers”, this being “nothing new”, and its origin was “the distance that is felt towards people who come, especially if they are from the south”, which constitutes a “racist phenomenon”. Finally, excluding Germany, Spain or Portugal from these areas so lacking in solidarity, Gurnah remarked that “in other countries they have been spoken of as criminals, as people who come to ruin our prosperity”.Some of these ideas are compiled in an editorial entitled “e agile reception of Ukrainian refugees”, the agility of which was due, above all, to the policy of “open borders, something that did not happen in the 2015 Syrian refugee crisis”, or to the fact that Europeans considered Ukrainians as “neighbours” and abhorred “Putin’s aggression” (La Vanguardia, April 2, 2022). e editorial positively highlighted that, in Spain, “a signicant part of the Ukrainian children who have arrived in our country – 90% of those who have escaped the country under bombs are women and children – are already in school, and can ask for treatment, like their elders, from the public health system”. e article ended by questioning double standards by pointing out that some NGOs were calling for “equal treatment for immigrants of other origins”, referring to “North Africans, sub-Saharans, Syrians, etc. who risk their lives to reach Spain”. It stressed that “they are refugees just like the Ukrainians, and are human beings like them, but they do not receive the same help”.Finally, with the paradigm of “institutional racism” as a backdrop, the thesis of double standards was outlined in an opinion article signed by Colectivo Treva i Pau denouncing that, “despite declarations of human rights, religious preaching…, being a refugee in Europe is not the same as being a European refugee” (Alberich et al., April 22, 2022). e authors recalled that, in 2015, “with the intelligent, exemplary exception of Germany, we witnessed a shameful haggling to ‘share’ a few thousand refugees, and that some countries refused to take in even one, breaking the agreement”. On the other hand, they emphasised
doxa.comunicación | nº 42 pp. 149-168 January-June of 2026Alfonso Corral, Cayetano Fernández Romero and Antonio Prieto-AndrésISSN: 1696-019X / e-ISSN: 2386-3978| 161that “many Spanish cities – the key player in the generation of shared citizenship – have been acquiring considerable know-how in the management of cultural diversity and social cohesion, largely applying an intercultural paradigm”. e article ended with “two requests”: rst, that the “comparative grievance” represented by “the queues at immigration oces for processing work or residence permits” be eliminated, when the Ukrainian crisis had demonstrated that they can be issued in 24 hours; and second, that “the collapse of the child protection system in the Canary Islands could, with everyone pulling together, be resolved immediately.”5. Conclusionsroughout these pages, it has become clear that the Spanish press has provided a dierentiated treatment of the two refugee crises analysed from the perspective of intellectual reection that focused on the existence of two categories of refugees or, in other words, refugees better or worse accepted by the host societies. From a quantitative perspective, on the occasions when this reection appears (it arises in around 20% of cases), the people who ed Afghanistan gure mainly concerning topics of international information (European Union agreements), media and international sources of information (European Union, United Nations and governments of other countries), and within frames that highlight the conict and the attribution of responsibility. In addition to this same attribution of responsibility, the newspaper texts that deal with the Ukrainian crisis are also framed around human interest, moral or socio-political consequences, something that rarely occurred in the case of the Afghans. As regards subject matter, the pieces that touch on Ukrainians deal mainly with reception and humanitarian aid and are reported, above all, from closer sources of information, such as civil society, ocial Spanish sources, testimonies or the media themselves. So, if we look only at numerical or quantitative parameters, one of the conclusions that we draw is that Afghans are dehumanised in comparison with Ukrainians.e Afghan crisis also shows that information is topical, and that reection is scarce. It should be remembered that in order to draw up a broad retrospective of coverage, our research went back to 2002 and, with a few exceptions in which the texts had a more highly opinionated or interpretive content (editorials, columns or interviews), the pieces examined were mostly news, reports or features, almost always dependent on highly-newsworthy events. is reality cannot be proven with the Ukrainian case, since the time interval observed was much shorter than for the Afghan case.e dierences in how the two crises were dealt with are more noticeable from a discursive and qualitative perspective. To avoid repeating the ideas expressed in the previous sections, a joint, critical and inductive reading is proposed here for each context. Firstly, regarding Afghanistan, the media and political discourse revolves around the fact that this is not a “version 2.0” of the 2015 Mediterranean refugee crisis, which brought hundreds of thousands of individuals to Europe, principally from Syria, Iraq and Afghanistan. Although the memory of that crisis is palpable in the content of the texts, reporters and politicians (as sources of information) do not give the Afghan crisis of 2021 the alarmist and security-related tone that was raised in the review of the literature. In fact, some pieces clearly underlined that the Afghan crisis was not comparable to that of 2015 and that it should be handled completely dierently by Europe. At its core, the Afghan crisis is a European crisis, a community issue characterised by two news frames: the “quota” policy adopted by European countries for the distribution of refugees, and the “factionalism” that split Europe into two blocks. On one side, the reluctant group including Poland, Hungary, Austria,
162 | nº 42, pp. 149-168 | January-June of 2026The hierarchisation of Afghan and Ukrainian refugees in discourse in the Spanish pressISSN: 1696-019X / e-ISSN: 2386-3978doxa.comunicaciónthe Czech Republic or Slovakia, and on the other, the rest, albeit more in “words” than “in deeds”. Because the prevailing media discourse was that the European Union’s management of the situation by was not living up to the standard set by its founding charter. In short, hospitality did not carry the day. As far as Spain is concerned, instead of detailed self-criticism of its performance, the newspapers opted for a discourse of “passing the buck”, that is, insisting that the “bad guys” were the “others”, the censors, placing the responsibility squarely on the block of Poland, Hungary, etc.In general terms, media coverage of the Ukrainian crisis transcends the international to the point of being humanised and domesticated (it is brought closer to our daily lives), because one of the favoured readings is that this crisis poses a direct question to Spanish, European and Western society, the United States included. Apart from being perceived among the typologies of news items, topics, information sources and frames, this discourse is based on a singular reality: that being a Ukrainian refugee is not the same as being a person (foreigner or migrant) eeing the Russian-Ukrainian conict, something that is indubitably revealed in the articles and reports posted from the countries bordering Ukraine. e dehumanisation of these second-class foreigners and migrants is manifest in the diculties they encounter in entering Poland and other neighbouring countries, something that does not happen with Ukrainian women, children and even “pets.” For this reason, some texts openly expressed the existence of a certain institutional racism, in Spain as well, due to those specic measures that favoured Ukrainians and which those other refugees and collectives did not enjoy; whether from cities that did their utmost to welcome refugees or from help paying the rent, from actions to ease the hiring of translators in schools to “express regulations”. Finally, when parallels had to be drawn, the comparative pattern for Ukrainians was the 2015 crisis, not the Afghan one. And in this sense, the press recognised the solidarity and humanity of Spain, Europe and the entire Western world.is study has demonstrated that being an Afghan refugee is not the same as being a Ukrainian refugee, just as being Hazara is not the same as being Afghan, or being a man is not the same as being a woman or a child. ere are human categories just as there are conditions and situations that are unfavourable for some people, whatever the context or the crisis. Moreover, depending on the area of the planet, the “others” change. If in Europe they are Moors, sub-Saharans, Arabs, etc., in North America they are Haitians, Hondurans, Venezuelans, Cubans, etc. In this game, Ukrainians are welcome, and Afghans are always less welcome. e same thing occurs in Iran and Turkey, according to some of the Afghans who recounted their journeys. However, contrary to what might be expected, Islam, as the majority religion of Afghans, has never been an obvious factor in justifying or criticising the categorisation of refugees, nor have other ideological or cultural nuances.For all these reasons, it can be seen that the Spanish press is fully aware that there are hierarchies of refugees in the social and political atmosphere, some better and others worse. Far from arming that the paradigm of categorisation is shared or encouraged by the media studied, one of the ndings of this work is that, due to their silence, these newspapers do not perform self-criticism of the consequences of their coverage and evade their responsibility for the eect of their information or their attitude. In other words, perhaps because it would be throwing stones in their own glass houses, the newspapers do not feel responsible for the fact that society sees Afghans and Ukrainians in a dierent light, nor that their discourse is decisive in public opinion or in decision- and policy-making (in the so-called “agenda”), something that would not sit well with their social responsibility.
doxa.comunicación | nº 42 pp. 149-168 January-June of 2026Alfonso Corral, Cayetano Fernández Romero and Antonio Prieto-AndrésISSN: 1696-019X / e-ISSN: 2386-3978| 163Returning to the hypotheses, it can be conrmed that the Spanish press does not analyse the causes nor provide academic or specialised perspectives when reecting on the existence of dierent socio-political and media treatment of Afghan and Ukrainian refugees, which translates into a supercial discourse (H1). On the other hand, as already noted, we do consider that the newspapers studied are aware that the media attention, social assistance and political acquiescence that Ukrainian refugees have received is not equivalent to other crises, especially the Afghan one, as it is one of those examined in this work (H2). Finally, we argue that, in cases where this has been expressed, almost always in editorial and opinion articles, through testimonies from expert voices or through reporters’ interpretation, the discourse of the Spanish press is contrary to the existence of double standards and argues that it is unjustiable that hierarchies exist when reporting on human beings eeing conicts (H3), although without taking responsibility for its own role in this.Future studies may well focus on other aspects of discourse (such as images) or on broadening the spectrum of reection on refugee categories to other crises (war or not) such as that of 2015, the Sudanese, the Rohingya, the Venezuelan or, why not, the most recent Palestinian crisis. Likewise, this perspective could serve as a basis for drawing comparisons with migratory movements of a more economic (or even climate-related or environmental) nature than war, given that these are the ones that usually concern Spain.6. Acknowledgementsis article has been translated into English by Brian O’Halloran to whom we are grateful for his work.is work has been partially carried out thanks to funding from the Department of Science, University and Knowledge Society, the Government of Aragon (Research Group S05_23R) and San Jorge University.7. Specic contributions of each authorName and surnameConception and design of the workAlfonso CorralMethodologyAntonio Prieto-Andrés and Alfonso CorralData collection and analysisCayetano Fernández Romero and Alfonso CorralDiscussion and conclusionsAlfonso CorralDrafting, formatting, version review and approvalCayetano Fernández Romero, Antonio Prieto-Andrés and Alfonso Corral
164 | nº 42, pp. 149-168 | January-June of 2026The hierarchisation of Afghan and Ukrainian refugees in discourse in the Spanish pressISSN: 1696-019X / e-ISSN: 2386-3978doxa.comunicación8. Conict of intereste authors declare that there is no conict of interest contained in this article. 9. Bibliographic referencesACNUR (2023a, 26 de diciembre). Emergencia Afganistán. https://bit.ly/435hZZi ACNUR (2023b, 26 de diciembre). Emergencia Ucrania. https://bit.ly/3r6mwO1ACNUR (2023c, 26 de diciembre). Ukraine Refugee Situation. Operational Data Portal. Oce of the High Commissioner for Refugees, United Nations. https://bit.ly/47gzDLI Arcos-Urrutia, J. M., Mhanna Mhanna, E. y Solves Almela, J. (2021). Tratamiento periodístico de las personas refugiadas en la prensa española. En A. M. Bañón Hernández y J. Solves Almela (Eds.), Discurso lingüístico y migraciones (pp. 265–297). Arco/Libros. Ardèvol-Abreu, A. (2015). Framing theory in communication research. Origins, development and current situation in Spain. Revista Latina De Comunicación Social, 70, 423–450. https://doi.org/10.4185/RLCS-2015-1053 Arévalo Salinas, A., Al Najjar Trujillo, T. y Silva Echeto, V. (2020). Representaciones de la inmigración en los medios informativos españoles y su visibilidad como fuentes informativas. Historia y comunicación social, 26(1), 153–164. https://doi.org/10.5209/hics.66548 Bañón Hernández, A. M. (2021). El discurso periodístico sobe los refugiados. Prototipos argumentativos y denominaciones. En A. M. Bañón Hernández y J. Solves Almela (Eds.), Discurso lingüístico y migraciones (pp. 95–124). Arco/Libros.Bucken-Knapp, G., y Zelano, K.H. (2023). Binds and Bridges to Protection in Crisis: e Case of Unaccompanied Refugee Youth from Afghanistan in Sweden. En L. Lerpold, Ö. Sjöberg, y K. Wennberg (Eds.), Migration and Integration in a Post-Pandemic World (pp. 131–150). Palgrave Macmillan, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-19153-4_5 Castillo-Tamayo, S. y Domínguez-Delgado, R. (2020). El tratamiento informativo de la inmigración en el caso Tarajal en El País y ABC. En J. C. Suárez-Villegas y S. Martín-Conejo (Eds.), Ética, Comunicación y Género (pp. 285–298). Dykinson.Caviedes, A. (2015). An emerging ‘European’ news portrayal of immigration? Journal of Ethnic and Migration Studies, 41(6), 897–917. https://doi.org/10.1080/1369183X.2014.1002199Comisión Española de Ayuda al Refugiado (2023). Informe 2023: Las personas refugiadas en España y Europa. CEAR. https://bit.ly/41EN9ba Cools, H., Van Gorp, B., y Opgenhaen, M. (2024). Where exactly between utopia and dystopia? A framing analysis of AI and automation in US newspapers. Journalism, 25(1), 3-21. https://doi.org/10.1177/14648849221122647 Cortés-Martínez, C. A., Gómez-Giraldo, J. C. y Cuartas-Barrios, J. M. (2024). Estudios mediáticos y fenómenos migratorios: una revisión sistemática de la literatura desde 2011 hasta 2021. Anuario Electrónico de Estudios en Comunicación Social “Disertaciones”, 17(1). https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/disertaciones/a.13063

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]


doxa.comunicación | nº 42 pp. 149-168 January-June of 2026Alfonso Corral, Cayetano Fernández Romero and Antonio Prieto-AndrésISSN: 1696-019X / e-ISSN: 2386-3978| 165Creswell, J. W. (2009). Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approaches. Sage.Creswell, J. W. y Plano Clark, V. L. (2011). Designing and conducting mixed method research. Sage.Cytrynblum, A. (2004). Periodismo social: una nueva disciplina. La Crujía.d’Haenens, L. y Mattelart, T. (2011). Media and ethnic minorities. En J. Trappel, W.A. Meier, L. d’Haenens, J. Steemers y B. omass (Eds.), Media in Europe Today (pp. 235–250). Intellect Ltd.d’Haenens., L. y Joris, W. (2019). Images of Immigrants and Refugees in Western Europe: Media Representations, Public Opinion, and Refugees’. En L. d’Haenens, W. Joris y D. Heinderyckx (Eds.), Images of Immigrants and Refugees in Western Europe: Media Representations, Public Opinion, and Refugees’ Experiences (pp. 7–18). Leuven University Press. https://doi.org/10.11116/9789461662811 De Coninck, D. (2023). e Refugee Paradox During Wartime in Europe: How Ukrainian and Afghan Refugees are (not) Alike. International Migration Review, 57(2), 578–586. https://doi.org/10.1177/01979183221116874 Durán, R. (2019). El encuadre del islam y los musulmanes: la cobertura periodística en España. Revista De Estudios Internacionales Mediterráneos, 26, 160–185. https://doi.org/10.15366/reim2019.26.010Eberl, J.-M., Meltzer, C. E., Heidenreich, T., Herrero, B., eorin, N., Lind, F., Berganza, R., Boomgaarden, H. G., Schemer, C. y Strömbäck, J. (2018). e European media discourse on immigration and its eects: a literature review. Annals of the International Communication Association, 42(3), 207–223. https://doi.org/10.1080/23808985.2018.1497452 Entman, R. M. (1993). Framing: Toward Clarication of a Fractured Paradigm. Journal of Communication, 43(4), 51–58. https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.1993.tb01304.x Ferreiro Gómez, J. M. y Wodak, R. (2014). Análisis Crítico de Discurso desde el Enfoque Histórico: La construcción de identidad(es) latinoamericana(s) en la Misión de Naciones Unidas en Haití (2004-2005). En M. Canales (Ed.), Escucha de la escucha: Análisis e interpretación en la investigación cualitativa (pp. 189–230). Lom ediciones. https://bit.ly/47fyofO Georgiou, M. y Zaborowski, R. (2017). Media coverage of the refugee crisis: A cross-European perspective. Council of Europe. https://bit.ly/3RVRyCZ Gómez-Quintero, J.-D., Aguerri, J.-C. y Gimeno-Monterde, C. (2021). Media representation of minors who migrate on their own: e «MENA» in the Spanish press. Comunicar, 29(66), 95–105. https://doi.org/10.3916/C66-2021-08 Ibañez Sales, M. (2023). e Refugee Crisis’ Double Standards: Media Framing and the Proliferation of Positive and Negative Narratives During the Ukrainian and Syrian Crises (Policy Brief 129). Euromesco. https://bit.ly/4axryoX Ibrahim, D. (2010). e Framing of Islam On Network News Following the September 11 Attacks. International Communication Gazette, 72(1), 111–125. https://doi.org/10.1177/1748048509350342Instituto Nacional de Estadística (2023). Evolución reciente de la población ucraniana en España. Instituto Nacional de Estadística. https://bit.ly/3RWTGJR Martínez Lirola, M. (2022). Un estudio crítico del discurso sobre la representación de los inmigrantes como no ciudadanos en una muestra de la prensa española. Lengua y migración, 14(1). https://doi.org/10.37536/LYM.14.1.2022.1053

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]


166 | nº 42, pp. 149-168 | January-June of 2026The hierarchisation of Afghan and Ukrainian refugees in discourse in the Spanish pressISSN: 1696-019X / e-ISSN: 2386-3978doxa.comunicaciónMoscovici, S. (1961). El psicoanálisis, su imagen y su público. Huemul.Oller Alonso, M., Blanco-Herrero, D., Splendore, S. y Arcila Calderón, C. (2021). Migración y medios de comunicación. Perspectiva de los periodistas especializados en España. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 27(1), 205–228. https://doi.org/10.5209/esmp.71450 Palmgren, A., Åkerlund, M. y Viklund, L. (2023). Refugees versus ‘refugees’: the role of Islamophobia in Swedish alternative media’s reporting on Ukrainian asylum seekers. Media, Culture & Society, 45(7), 1400–1417. https://doi.org/10.1177/01634437231179363Piñeiro-Naval, V. (2020). e content analysis methodology. Uses and applications in communication research on Spanish-speaking countries. Communication & Society, 33(3), 1–15. https://doi.org/10.15581/003.33.3.1-15 Rashid, A. (2022). El descenso de Afganistán al caos: el retorno de los talibanes. Cuadernos de estrategia, 216, 213–226. https://bit.ly/3NKnJSR Reig, R. (2000). Medios de comunicación y poder en España: prensa, radio, televisión y mundo editorial. Paidós. Reisigl, M. y Wodak, R. (2000). Discourse and Discrimination: Rhetorics of Racism and Antisemitism. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203993712Ruiz Olabuénaga, J. I. (2012). Metodología de investigación cualitativa. Universidad de Deusto.Scheufele, D. (1999). Framing as a theory of media eects. Journal of Communication, 49(1), 103–122. https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.1999.tb02784.xSchreier, M. (2012). Qualitative Content Analysis in Practice. Sage. Semetko, H. A. y Valkenburg, P. M. (2000). Framing European Politics: A Content Analysis of Press and Television News. Journal of Communication, 50(2), 93–109. https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.2000.tb02843.xVan Dijk, T.A. (2018). Discourse and Migration. En R. Zapata-Barrero y E. Yalaz (Eds.), Qualitative Research in European Migration Studies (pp. 227–245). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-76861-8_13 Wodak, R. (2001). e discourse-historical approach. En R. Wodak y M. Meyer (Eds.), Methods of Critical Discourse Analysis (pp. 63–94). Sage. https://doi.org/10.4135/9780857028020 Wodak, R., de Cillia, R., Reisigl, M., Liebhart, K., Hirsch, A., Mitten, R. y Unger, J. W. (2009). e Discursive Construction of National Identity. Edinburgh University Press. Zapata-Barrero, R. (2018). Applied Political eory and Qualitative Research in Migration Studies. En R. Zapata-Barrero y E. Yalaz (Eds.), Qualitative Research in European Migration Studies (pp. 75–92). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-76861-8_5 Zapata-Barrero, R. y Van Dijk, T. A. (Eds.). (2007). Discursos sobre la inmigración en España: Los medios de comunicación, los parlamentos y las administraciones. Fundació CIDOB. Zarauza-Valero, T. (2021). La representación de los refugiados en TVE. En A. M. Bañón Hernández y J. Solves Almela (Eds.), Discurso lingüístico y migraciones (pp. 237–263). Arco/Libros.

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]

[Enlace de URL / hc (has AS)]


doxa.comunicación | nº 42 pp. 149-168 January-June of 2026Alfonso Corral, Cayetano Fernández Romero and Antonio Prieto-AndrésISSN: 1696-019X / e-ISSN: 2386-3978| 16710. Referencias hemerográcasAbril, G. (2021, 10 de diciembre). La UE se compromete a acoger a 37.000 refugiados afganos. El País, 4.Abril, G. y Pérez, C. (2021, 31 de agosto). El ala dura de la UE busca limitar la llegada de refugiados afganos. El País, 5. Alberich, J., Bregolat, E., Bricall, J. M., Coello, J., Gay, E., Lanaspa, J., Losada, C., Oller, J. L., Pastor, A., Pomés, X. y Pou, V. (2022, 12 de abril). Las crisis de refugiados. La Vanguardia, 19.Ayén, X. (2022, 23 de marzo). “Es triste que la hospitalidad europea a los ucranianos no se dé con otros pueblos”. La Vanguardia, 29. El País (2021, 22 de agosto). Palabras y hechos. El País, 14.Fresneda, C. (2022, 8 de marzo). Johnson pone trabas al asilo de ucranianos. El Mundo, 13.Gutiérrez, Ó. (2015, 11 de septiembre). Los afganos, refugiados de segunda clase. El País, 4.La Vanguardia (2022, 2 de abril). Las crisis de refugiados. La Vanguardia, 18. López, M.-P. (2022, 4 de marzo). El respaldo de Polonia a los ucranianos contrasta con otras crisis de refugiados. La Vanguardia, 8. López, M.-P. (2022, 20 de marzo). Un horizonte de refugiados. La Vanguardia, 3. López, M.-P. (2022, 30 de marzo). Los refugiados según Orbán. La Vanguardia, 8.Martín, M. (2022, 14 de abril). Los refugiados ucranios podrán recibir ayudas para el alquiler. El País, 19.Martínez-Brocal, J. (2022, 4 de abril). El Papa se verá con el patriarca de Moscú y dice que hará «todo» para frenar la guerra. ABC, 36. Medialdea, S. (2022, 8 de marzo). La región, lista para acoger a los refugiados ucranianos. ABC, 48. Naïr, S. (2021, 28 de agosto). El derecho al socorro de los afganos. El País, 7.Peirón, F. (2022, 10 de abril). Refugiados de Ucrania esperan en Tijuana poder entrar en EE.UU. La Vanguardia, 11. Pérez, C. (2021, 5 de septiembre). La crisis de Afganistán reabre las heridas migratorias de la UE. El País, 2. Pita, A. (2022, 7 de abril). Varsovia vive una ‘nueva normalidad’ con un 15% más de población. El País, 6.Pita, A. y Costa, R. S. (2022, 6 de marzo). “Nos estamos ayudando para sobrevivir”. El País, 6.Roces, P. (2022, 27 de febrero). Más camas en el Zendal y ayudas a los refugiados. El Mundo, 4. Rojas, A. (2015, 21 de noviembre). ‘Tú puedes pasar… Tú a la jaula’. El Mundo, 24.Rojas, A. (2015, 3 de diciembre). La derrota de los ‘nietos’ de Genghis Khan. El Mundo, 22.Rojas, A. (2016, 26 de febrero). Austria y Grecia se enzarzan por los refugiados. El Mundo, 23.Rojas, A. (2018, 24 de abril). Fuego para los refugiados en las calles de Lesbos. El Mundo, 35.Rojas, A. (2022, 26 de febrero). Polonia prepara cobijo para miles de refugiados. El Mundo, 7. Rojas, A. (2022, 1 de marzo). «Íbamos todas juntas por miedo a que nos violaran los rusos». El Mundo, 8.Sánchez Olmos, P. (2022, 21 de marzo). «No pido nada a Estados Unidos, solamente que nos dejen entrar». El Mundo, 13.

[Enlace de URL / hc (has AS)]


168 | nº 42, pp. 149-168 | January-June of 2026The hierarchisation of Afghan and Ukrainian refugees in discourse in the Spanish pressISSN: 1696-019X / e-ISSN: 2386-3978doxa.comunicaciónSanmartín, O. R. (2022, 31 de marzo). Contratación de ucranianos para los colegios. El Mundo, 17.Segura, C. (2022, 27 de febrero). “Aún no he tenido tiempo de llorar”. El País, 8.Segura, C. (2022, 3 de marzo). Rusos en Ucrania, entre el estigma y el miedo. El País, 12.Sevillano, E. G. (2022, 11 de marzo). “Habitación libre para una madre y un niño”. El País, 5.Val, E. (2022, 1 de marzo). El candidato ultra francés Zemmour pide dejar a los refugiados en Polonia. La Vanguardia, 8.