La réforme de l’article 2061 du Code civil français

Resumen

La reforma del art. 2061 del Código civil francés
La Ley nº 2016–1547, de 18 noviembre 2016, de modernización de la justicia en el siglo
XXI, ha supuesto un reforma de gran envergadura. La principal innovación relativa a la
ley de arbitraje ha sido la reforma del art. 2.061 del Código Civil. Esta reforma ha consti
tuido una gran sorpresa, pues en el proyecto de ley inicial, de 31 julio 2015 no se contem
plaba una reelaboración del precepto. El presente estudio proporciona respuestas a dos
cuestiones fundamentales: ¿El nuevo art. 2061 constituye una simple confirmación de la
validez de las cláusulas compromisorias, acompañada de una modificación de la sanción
de una cláusula compromisoria inserta por una parte no profesional, sustituyendo la
inaplicabilidad por la nulidad?, o, por el contrario, ¿constituye una verdadera revolución
jurídica al establecer la “cláusula de arbitraje para todos”?