Las “Miniaturas” de Pedro Juan Soto: precursor de la minificción puertorriqueña

Judy Ann Seda Carrero

doi:10.31921/microtextualidades.n17a3

Authors

Judy Ann Seda Carrero Universidad de Puerto Rico en Carolina https://orcid.org/0000-0003-1378-3692

DOI:

https://doi.org/10.31921/microtextualidades.n17a3

Keywords:

hiperbrevity, Pedro Juan Soto, narrativity, irony, flash fiction, miniatures

Abstract

The short story “La carta” by José Luis González, published in 1948, is considered the precursor of microfiction in Puerto Rico. Later, in 1956, Pedro Juan Soto published Spiks, a book that includes seven stories and six “miniaturas” or hyper-short vignettes. The book presents the reality of Puerto Ricans in New York in the mid-20th century. Until now, Soto's “Miniaturas” have not been considered a precursor to hyper-short writing in Puerto Rico. This essay proposes to test this premise based on the study of discursive, formal, and thematic features according to David Roas' model for analyzing micro-stories. The essay includes specific examples from the “Miniaturas,” as well as bibliographic support from critics such as Irene Andres-Suárez, Francisca Noguerol, Belén Mateos Blanco, Raúl Brasca, Lauro Zavala, among others. It was found that the discursive features of narrativity, hyperbrevity, and fractality; formal features such as plot, characters, time and space, dialogue, and surprise ending; as well as the thematic features of irony, humor, and the author's critical intent are found in Pedro Juan Soto's “Miniaturas.” It was concluded that these vignettes are indeed a precursor to Puerto Rican microfiction.

Downloads

Download data is not yet available.

Global Statistics

331 Views	238 Downloads
569 Total

References

Andres-Suárez, Irene. “Notas sobre el origen, trayectoria y significación del cuento brevísimo”. Lucanor: Creaciones e investigación: revista del cuento literario, no. 11, 1994: 69-82.

Bal, Mieke. Teoría de la narrativa (una introducción a la narratología). 7ma ed. Cátedra, 2006.

Brasca, Raúl. “La elocuencia del silencio. Sobre el final de las microficciones”. Cuadernos del CILHA. año 11, núm. 13, 2010: 13-20.

Cordero Román, Arnaldo. “El tema de la emigración en tres obras de Pedro Juan Soto”. 1981. Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, Tesis para obtener el grado de Maestro en Artes.

Cuperes Vélez, Edwin. Cuentos cuánticos. Instituto de Cultura Puertorriqueña, 2013.

Del Carril, Emilio. En el reino de la Garúa. Décima jornada. 4ta ed. Editorial Pasadizo, 2014.

Del Carril, Emilio. “El estallido del pequeño gigante. Acercarnos a la microficción es peregrinar hacia los orígenes de la humanidad”. L@s nuev@a caníbales: antología del microcuento del Caribe hispano. Selección y prólogos de Rafael Grillo, Pedro Antonio Valdez y Emilio del Carril. Ediciones Unión, Editorial Búho, Editorial Isla Negra, 2015: 93-100.

Del Carril, Emilio. En el reino de la Garúa. Primera jornada: entre soles, lunas, amores y desamores. País Invisible Editores, 2016.

Del Carril, Emilio. En el oscuro reino de la Garúa. Segunda jornada. País Invisible Editores, 2018.

Del Carril, Emilio. Prólogo. “Ajustando cuentas con el microcuento”. La era de la brevedad: antología de microrrelatos puertorriqueños y ensayos sobre el género. Ricardo Rodríguez Santos y Mayra. R. Encarnación Meléndez, eds. Editorial Areté Boricua, 2021: 33-42.

Díaz Quiñones, Arcadio. Prólogo. “José Luis González: la luz de la memoria”.

Cuentos completos. José Luis González. Alfaguara, 1997: I-IX.

Encínar, Ángeles. “La fragmentariedad tragicómica y de terror: los microrrelatos de Andrés Newman y Patricia Esteban Erlés”. Nanofilología y teoría literaria. Iberoamericana, 2015: 217-34.

González, José Luis. Cuentos completos. Ediciones Santillana, S.A., 1997.

Fuster Lavín, Ana María. Carnaval de sangre: Microcuentos y otras brevedades de la palabra. 2da ed. Editorial EDP University, 2016.

García, C. J. Breve para videófilos. Isla Negra, 1998.

Hallett, Cynthia J. “Minimalism and the Short Story”. Newberry: Studies in Short Fiction. Vol. 33, Iss. 4, Fall 1996: 487-95.

Kortright, Dinah. La mirada insomne. Ediciones Puerto, 2007.

Lagmanovich, David. Abismos de la brevedad: seis estudios sobre el microrrelato. Universidad Veracruzana, 2017.

Mateos Blanco, Belén. “El microrrelato: esbozo de una sonrisa”. Plesiosaurio: Primera revista de ficción breve peruana. Vol. 1. núm. 9, 2017: 33-50.

Mateos Blanco, Belén. “El microrrelato en perspectiva”. Álabe: Revista de la Red de Universidades Lectoras, no. 22, 2020: 1-22.

Marqués, René. Prólogo. “El cuento puertorriqueño en la promoción del cuarenta”, Cuentos puertorriqueños de hoy. 7 ma ed. Editorial Cultural, 1981: 13-36.

Noguerol, Francisca. “Sobre el micro-relato latinoamericano: Cuando la brevedad noquea…”. Lucanor. Creaciones e investigación. Revista del cuento literario. núm. 8, 1992: 117-33.

Peña, Alexis. “La elipsis vs. la escala”. Micros: Revista de minificción dominicana y caribeña. núm. 1, enero-abril 2021: 26-29.

Quiñones, Juan Carlos. Breviario. Isla Negra Editores, 2002.

Roas, David. “El microrrelato y la teoría de los géneros”. La era de la brevedad: el microrrelato hispánico. Irene Andres-Suárez y Antonio Rivas, eds. Menoscuarto Ediciones, 2008: 47-76.

Ródenas de Moya, Domingo. “El microrrelato en la estética de la brevedad del arte nuevo”. La era de la brevedad: el microrrelato hispánico. Irene Andres-Suárez y Antonio Rivas, eds. Menoscuarto Ediciones, 2008: 77-121.

Rojo, Violeta. “El minicuento: caracterización discursiva y desarrollo en Venezuela”. Revista Iberoamericana, 1994: 565-73.

Schaefer Röder, Patricia. Yara y otras historias. Ediciones Scriba NTC, 2010.

Shua, Ana María. Cómo escribir un microrrelato. Siglo Veintiuno Editores, 2023.

Sopeña Balordi, A. Emma y M. Amparo Olivares Pardo. “Los indicios de la ironía en el texto”. Les chemins du texte. Teresa García-Sabell, Dolores Olivares, Annick Boiléve-Guerlet, Martuel García, eds. University of Las Palmas de Gran Canaria, 1998: 205-14.

Soto, Pedro Juan. A solas con Pedro Juan Soto. Ediciones Puerto, 1973.

Soto, Pedro Juan. Spiks. 8 va ed. Editorial Cultural, 1989.

Zavala, Lauro. La minificción bajo el microscopio. Universidad Pedagógica Nacional, 2005.

Zavala, Lauro. “Seis problemas para la minificción, un género del tercer milenio:

Brevedad, Diversidad, Complicidad, Fractalidad, Fugacidad, Virtualidad”. El Cuento en Red: Revista Electrónica de Estudios sobre la Ficción Breve, 2014: 50-60.