La expropiación de YPF a Repsol en la prensa argentina: análisis del framing en las piezas de opinión mediante la crítica retórica

María Luisa Azpíroz Manero

doi:10.31921/doxacom.n21a2

Autores/as

María Luisa Azpíroz Manero Center for International Relations Studies (CEFIR). University of de Liege, Belgium https://orcid.org/0000-0001-9037-023X

DOI:

https://doi.org/10.31921/doxacom.n21a2

Palabras clave:

Framing, crítica retórica, prensa argentina, género de opinión, expropiación de YPF

Resumen

Este artículo examina cómo los artículos de opinión de la prensa argentina enmarcaron la expropiación gubernamental de Yacimientos Petrolíferos Fiscales (YPF) a Repsol en 2012. Entendiendo los frames como narrativas compuestas por la interrelación de funciones de frame, y adoptando la propuesta de Kuypers de analizar el framing desde la crítica retórica, esta investigación se centra en dos periódicos con líneas editoriales contrapuestas (La Nación y Página 12) e identifica dos narrativas diferentes. Los resultados también revelan dos visiones diferentes sobre el papel del mercado y el Estado en la economía y la gestión de los recursos energéticos.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

María Luisa Azpíroz Manero, Center for International Relations Studies (CEFIR). University of de Liege, Belgium

Postdoctoral Fellow at the Center for International Relations Studies (CEFIR), at the University of Liege, Belgium. She has a PhD in Communication Studies from the University of Navarra, Spain. Among her publications are: “Soft Power and Public Diplomacy: The Case of the European Union in Brazil" (CPD Perspectives on Public Diplomacy, 2015); “Framing and Political Discourse: Bush’s trip to Europe in 2005” (Observatorio, 2014); “Framing as a Tool for Media- tic Diplomacy Analysis: Study of George W. Bush’s Political Discourse in the ’War on Terror’” (Communication and Society, 2013); Diplomacia pública: el caso de la “guerra contra el terror” (UOC, 2012); and “Framing the ‘Clash of Civilizations’ in Europe: Interaction between Political and Media Frames” {Journal of Media and Communication Studies, 2009).

Citas

Azpíroz, M. L. (2014): “Framing and Political Discourse Analysis: Bush’s Trip to Europe in 2005”, Observatorio (OBS*)> v. 8, n. 3, pp. 075-096.

- (2013): “Framing as a Tool for Mediatic Diplomacy Analysis: Study of George W. Bush’s Political

Discourse in the ’War on Terror’”, Communication and Society, v. 26, n. 2, pp. 176-197.

- (2012): Diplomada pública: El caso de la “guerra contra el terror”. Barcelona: UOC.

- (2011): La diplomacia pública estadounidense de la “Guerra contra el Terroranálisis y evaluación de su influencia en la prensa española. Doctoral Thesis. http://dadun.unav.edu/handle/10171/37305 [Accessed: Apr. 13, 2015].

Barrera, M., Sabbatella, I. & Serrani, E. (2012): Historia de una privatización: Cómo y por qué se perdió YPF. Buenos Aires: Capital Intelectual.

Costamagna, R. etal. (2015): “Repsol-YPF: An ’illegal’ expropriation”, Journal of Business Research, v. 68, n. 2, pp. 255-262.

Entman, R.M. (2008): “Theorizing Mediated Public Diplomacy: The U.S. Case”, The International Journal of Press/Politics, v. 3, n. 2, pp. 87-102.

Fernández, P. (2012): Valoración de una expropiación: YPF y Repsol en Argentina. Documento de Investigación WP-1055. Madrid: IESE Business School.

Gamson, W. & Modigliani, A. (1989): “Media discourse and Public Opinión on Nuclear Power: A Constructionist Appro- ach”, American Journal ofSociology, v. 95, n. 1, pp. 01-37.

Hortiguera, H. (2007): “La mirada argentina: ¿Desvíos o desvarios de la prensa gráfica? El caso Página/12”, Revista de crítica literaria y de cultura, n. 16, pp. 01-16.

Kinder, D.R. & Nelson, T. E. (2005): “Democratic Debate and Real Opinions”, in Callaghan, KJ. y Schnell, F. (eds.): Framing American Politics. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, pp. 103-122.

Koziner, N. & Zunino, E. (2013): “La cobertura mediática de la estatización de YPF en la prensa argentina: un análisis comparativo entre los principales diarios del país”, Global Media Journal México, v. 10, n. 19, pp. 01-25.

Kuypers, J. A. (2009): “Framing Analysis from a Rhetorical Perspective”, in D’Angelo, P. & Kuypers, J. A. (eds.): DoingNews Framing Analysis: Empirical and Theoretical Perspectives. New York: Routledge, pp. 286-311.

Large, J. (2012): “Nationalization, the bigpicture”, Revista de Negocios Internacionales, v. 5, n. 1, pp. 55-61.

Martínez Rangel, R. & Soto Reyes Garmendia, E. (2012): “El Consenso de Washington: la instauración de las políticas neoliberales en América Latina”, Política y Cultura, n. 37, pp. 35-64.

Matthes, J. & Kohring, M. (2008): “The Content Analysis of Media Frames: Toward Improving Reliability andValidity”, Journal of Communication, v. 58, n. 2, pp. 258-279.

Melgarejo Moreno, J., López Ortiz, M.I. & Montado Sanz, B. (2013): “From Privatisation to Nationalization: Repsol-YPF, 1999-2012”, Utilities Policy, v. 26, pp. 45-55.

Rodrik, D. (2011): The Globalization Paradox: Democracy and the Future ofthe World Economy. New York: W.W. Norton. Sádaba, T. (2008): Framing, el encuadre de las noticias. El binomio terrorismo-medios. Buenos Aires: La Crujía.

Official Sources

United Nations-Treaty Series (1991): Agreement between the Argentine Republic and the Kingdom of Spain on the Reci- procal Promotion and Protection of Investments. (Translation) http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/treaties/en/ar-es/ trt_ar_es.pdf [Accessed: Oct. 27, 2014].

Media Sources

Clarín, “Publicidad oficial: más plata a los diarios que menos venden”, Alejandro Alfie, 29/06/2012.

El Economista/EFE, “Repsol culmina la venta de bonos argentinos y de su participación en YPF”, 08/05/2014.